Feridüddin Attar'dan bir pasaj

"Hallac'ı bir gece bir rüyada gördüler
Bir elinde kesik başı, bir elinde gül suyu kadehi
Sordular ona: Başın kesik. Şimdi nasılsın?
Elindeki kadeh nedir? Söyler misin?
Cevap verdi Hallac: " Adı güzel o sultan
Başı kesik birinin eline verir kadehi"

                              ***

Kim kendi başını unutursa
İçer bu mana kadehini
Cismindeki ismi kaybet öncelikle.
Canını cisim boyutundan çıkar sonra.
Onun cismine öyle sakla cismini
Ki cismin Bismillah'ın Bism'indeki elif gibi olsun saklı
Cismin gittimi arıt sen canını
Candan kurtul, müsemmada kaybol
Alemin var olduğu bir denizdir bu
Bütün dalgaları kaplamış insanın gönlünü.
Bu denizin dalgası nerede sakinleşir?
Bu çalkantılı deniz bizde sakinleşir
Can ile beden kalmamalıdır bende
İkisi kalacak olursa ben kalmaz.
Sen ile ben ağırlıkta bir batman çekeriz
Bir arpalık ağırlıkla bir dağ tepetakla olur."

Feridüddin Attar, Esrarname